A really BIG fish (bfish) wrote,
A really BIG fish
bfish

Еще из израильских приключений

Нужно было найти расписание автобуса из Тель-Авива в аэропорт Бен-Гурион. Приехали на центральный автовокзал Тель-Авива. Это огромное семиэтажное здание, похожее одновременно на супермаркет и многоярусную парковку. Расписания на английском нет. Спрашиваем у всех подряд, они говорят что на 6-ом этаже есть "информация". Поднимаемся на 6-ой этаж и - ура! - находим там большую будку, обклеенную надписями "Information", вопросиками и буквами "i" в кружочке. В будке сидит дружелюбный ботан, внешне похожий на героя "Теории большого взрыва".

Дальше происходит следующий диалог (привожу в переводе на русский).

Мы: нам нужны автобусы до Бен-Гуриона.
Он (улыбаясь и светясь энтузиазмом): я не знаю, где это. Возможно, если поспрашивать, вам подскажут.
Мы: хорошо, тогда нам нужен автобус в Нетанию.
Он: Нетания - это совсем не рядом с аэропортом Бен-Гурион, это в другую сторону.
Мы: мы знаем где это, мы там живем. Нам надо вернуться.
Он: Автобусы в Нетанию... хм, это наверняка где-то здесь. (Расстроенным голосом) Но я не знаю где именно :(
Мы (видя напряженную работу мозга): нам люди сказали, что автобусы в Нетанию где-то на четвертом этаже...
Он (с выражением радости на лице): о, да! Я точно знаю. Четвертый этаж - ЭТО ТОЧНО ТУТ ВНИЗУ!
На этом месте мы прервали коммуникацию, осознав всю безнадежность этой затеи. Но, судя по выражению лица чувака, он был очень рад, что смог нам помочь.
Subscribe

  • My tweets

    Wed, 16:21: RT @ novitskiy_iss: Для меня 65-я экспедиция на Международную космическую станцию — самая насыщенная за все три полёта на орбиту.…

  • Про Египет, экскурсии и экскурсоводов.

    Путешествуя по Египту (да и вообще по любым достопримечательностям в любой стране) почти всегда сталкиваешься с экскурсиями и экскурсоводами. Порой…

  • Большое путешествие по Верхнему Египту

    Итак, наше путешествие закончилось и мы вернулись в Москву. Надеюсь, я еще напишу подробную серию постов про Верхний Египет и разные археологические…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment