A really BIG fish (bfish) wrote,
A really BIG fish
bfish

Category:
Понятно что в советское время  путешествовать "заграницу"  было затруднительно, поэтому о мире мы узнавали в основном из книг. Но литература которую мы все знаем это в основном европейская литература. (Ну и американская)  С Азией все сложнее. Индию мы открывали через Киплинга а Китай через Ван Гулика. 
Но все таки интересно было бы читать как описывают свою страну именно ее жители. Поэтому собственно вопрос такой: что вы читали из книг написаных азиатскими авторами? И как вам оно?

PS: Речь идет о художественной литературе переведенной на русский язык.  Т.е. не летописи и не всякие своды законов.

PPS: Ближний восток и Австралия не считаются. Арабской литературы сравнительно много.  
То есть будем считать страны восточнее Пакистана и южнее России (Индия, Китай, Непал, Бутан, Монголия, Таиланд, Камбоджа, Вьетнам, Лаос, Бирма, Шри-Ланка и так далее). Ну в принципе Японию тоже считаем, хотя с ней проще. 
Subscribe

  • My tweets

    Mon, 11:32: Сходили вчера на Майора Грома. Вообще я не люблю этот жанр комиксов-про-супергероев, так что ничего особо не ждал. Но Гром оказался…

  • My tweets

    Tue, 22:50: С семейного совета: хватит мечтать о всяких Турциях и прочих заграницах. Пора задуматься о более реальных вещах, например, о…

  • My tweets

    Mon, 23:30: Пришел с работы а дома жена превратилась в китайца и заклинает зум. Что теперь делать? Советы, лайфхаки, личный опыт?

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments